En horlogerie, les opérations qui ajustent la marche d’une montre mécanique, pour qu’elle avance ou retarde le moins possible.
Le réglage ajuste la marche d’une montre mécanique, c’est-à-dire l’avance ou le retard qu’elle prend en 24 heures par rapport à une heure de référence. Il porte sur l’organe réglant, le balancier et son spiral. Avant le réglage proprement dit, le spiral est posé sur sa virole, centré et mis à plat, le balancier équilibré, puis le spiral fixé au piton. Le régleur ou la régleuse observe ensuite la marche dans différentes positions et à différentes températures, et la retouche, par exemple en tournant la raquette, qui allonge ou raccourcit la longueur active du spiral. Le réglage courant se fait dans quatre, cinq ou six positions.
Pour une machine, le même mot désigne les opérations qui la mettent en état de bon fonctionnement. Le ou la spécialiste du réglage des machines n’est donc pas le ou la spécialiste du réglage horloger.
Dans les annonces
Les deux sens s’y côtoient. Dans les ateliers d’horlogerie, le réglage accompagne l’assemblage, l’achevage et l’emboîtage : réaliser les opérations de réglage, régler des balanciers à spiraux plats et Breguet. Mais un régleur ou une régleuse, sans autre précision, est le plus souvent spécialiste du réglage de machines, de la programmation et du réglage ou du réglage CNC, en charge de la mise en train et du réglage des machines. Voir les postes qui citent le réglage.