Lexique du luxe Une définition

Première ou premier d’atelier

Responsable d’un atelier de couture, qui reçoit les croquis du studio, dirige les premières mains et répond de la réalisation des modèles.

Dans un atelier de haute couture, le premier ou la première d’atelier, responsable d’atelier, reçoit les croquis de la direction artistique, supervise l’ensemble de l’atelier et veille à ce que chaque création respecte les exigences techniques et artistiques fixées par le créateur ou la créatrice. La personne responsable dirige les premières mains, qui réalisent les modèles, et les autres membres de l’atelier ; les seconds et les secondes d’atelier l’assistent et exécutent les travaux techniques ou de finition. La fabrication distingue deux spécialités, le flou, pour les vêtements souples, et le tailleur, pour les vêtements structurés.

« Première » n’est pas ici un ordinal : le mot désigne la personne la plus qualifiée d’un atelier de couture. Le ministère de la Culture note que le titre s’emploie exclusivement au féminin. L’accès au poste passe par l’expérience en atelier : une première main peut devenir second ou seconde d’atelier, puis premier ou première d’atelier.

Dans les annonces

Les annonces de haute couture et de prêt-à-porter nomment les premiers et les premières d’atelier parmi les contacts des modélistes et des toilistes, qui montent les modèles d’après les dessins du studio. Elles écrivent le titre au pluriel masculin, « Seconds et Premiers d’Atelier ». Voir les postes en atelier de couture.

Sources

Classé dans

Le luxe est la nouvelle lingua franca qui rassemble le monde autour de rêves partagés de design, de savoir-faire, de patrimoine et de service irréprochable.

Les Icônes du luxe Essais en anglais

Découvrir la collection

Pays et langue