Permis de conduire de catégorie B, qui autorise la conduite des voitures et des camionnettes jusqu’à 3,5 tonnes.
En Suisse, la catégorie B du permis de conduire couvre les voitures automobiles dont le poids total n’excède pas 3'500 kg et qui comptent au plus huit places outre le siège de conduite. Elle permet d’atteler une remorque de 750 kg au plus, ou plus lourde si l’ensemble ne dépasse pas 3'500 kg. Les véhicules plus lourds relèvent de la catégorie C, ceux qui transportent plus de huit personnes passagères de la catégorie D.
« Permis B » a pourtant un second sens en Suisse : l’autorisation de séjour des personnes étrangères qui séjournent durablement dans le pays. Pour les ressortissants et les ressortissantes de l’Union européenne et de l’AELE, elle vaut cinq ans et suppose un engagement de durée indéterminée ou d’au moins un an. Les autres lettres nomment d’autres titres : L pour l’autorisation de courte durée, C pour l’autorisation d’établissement, G pour les personnes frontalières. Le contexte, permis de conduire ou permis de séjour, dit lequel est demandé.
Dans les annonces
Les annonces suisses écrivent le plus souvent « permis de conduire de catégorie B », pour des postes techniques ou de maintenance nécessitant des déplacements entre plusieurs sites. Les permis de séjour apparaissent, eux, dans les postes RH, qui en gèrent les demandes et les renouvellements. Voir les postes demandant un permis de conduire.
