Lexique du luxe Une définition

H/F

Mention ajoutée au titre d’une offre d’emploi pour indiquer qu’elle s’adresse aux hommes comme aux femmes et, dans certaines variantes, aux personnes non binaires.

H/F, pour hommes et femmes, ou F/H, suit le titre d’une offre d’emploi. En Suisse, la loi fédérale sur l’égalité entre femmes et hommes (LEg) interdit de discriminer les personnes salariées à raison du sexe, directement ou indirectement, notamment en se fondant sur leur état civil, leur situation familiale ou, pour les femmes, leur grossesse. L’interdiction s’applique notamment à l’embauche, à l’attribution des tâches, aux conditions de travail, à la rémunération, à la formation, à la promotion et à la fin des rapports de travail.

Les annonces suisses en tiennent compte de plusieurs façons. Beaucoup ajoutent H/F au titre, souvent écrit au masculin, horloger ou polisseur ; certaines y ajoutent une troisième lettre, H/F/D ou f/m/x, pour les personnes non binaires. D’autres écrivent le titre sous ses deux formes, ou précisent en fin d’annonce que le masculin vaut pour le féminin.

Dans les annonces

La mention clôt le titre, entre parenthèses ou non : termineur ou termineuse en habillage horloger (H/F/D), ingénieur ou ingénieure méthodes (f/m/x). Elle ne dit rien du contrat ni du niveau du poste. Voir les postes.

Sources

Classé dans

Le luxe est la nouvelle lingua franca qui rassemble le monde autour de rêves partagés de design, de savoir-faire, de patrimoine et de service irréprochable.

Les Icônes du luxe Essais en anglais

Découvrir la collection

Pays et langue