Lexique du luxe Une définition

DTC

Abréviation anglaise de direct to consumer : la vente d’une marque à sa clientèle sans revendeur, dans ses boutiques ou sur son site.

DTC abrège l’anglais direct to consumer, qu’on écrit aussi D2C ou DtoC : la marque vend elle-même à sa clientèle, sans grossiste ni détaillant entre elles. L’Office québécois de la langue française nomme ce mode distribution directe, ou circuit direct : l’entreprise vend à la clientèle sans passer par des intermédiaires, au moyen de son propre réseau commercial. Il s’oppose au wholesale, la vente aux revendeurs.

« Vente directe » est plus large : l’Office y range la vente par correspondance, par catalogue, par Internet ou à domicile, et, dans un sens plus restreint, la seule vente à domicile. Dans un bureau d’études, enfin, DTC peut signifier design to cost, que FranceTerme traduit par « conception à objectif de coût ».

Dans les annonces

Le sigle se lit surtout dans les annonces de postes au siège social des marques de beauté et de mode : équipe direct-to-consumer à l’échelle mondiale, pilotage de la performance d’un site DTC, e-merchandising « dans un contexte de direct-to-consumer retail ». Il y désigne les boutiques de la marque et son commerce en ligne, et les annonces le placent à côté du wholesale (WS) et du B to B, parmi les canaux qu’une équipe doit servir. Voir les postes en DTC.

Sources

Classé dans

Le luxe est la nouvelle lingua franca qui rassemble le monde autour de rêves partagés de design, de savoir-faire, de patrimoine et de service irréprochable.

Les Icônes du luxe Essais en anglais

Découvrir la collection

Pays et langue