Local où une personne exerçant le commerce ou l’artisanat vend au détail ; dans le luxe, le magasin où une maison présente et vend ses collections.
La boutique est le local où une personne exerçant le commerce ou l’artisanat expose sa marchandise et la vend au détail. Le mot vient probablement, par l’ancien provençal botica, du grec apothêkê, « lieu de dépôt, magasin ». L’Académie française lui reconnaît un sens particulier, celui des annonces de luxe : le magasin élégant où les grands couturiers et les grandes couturières exposent et vendent les articles à leur griffe. La boutique d’une maison est ainsi son point de vente.
Le Trésor de la langue française définit la boutique comme un local commercial de dimension modeste. Dans un grand magasin, FranceTerme nomme « boutique hébergée », ou espace-boutique, l’espace de vente réservé à un autre magasin, ce que les annonces appellent un corner. Le mot sert aussi de base à d’autres termes recommandés, comme boutique éphémère ou boutique-concept.
Dans les annonces
Le mot revient dans la plupart des annonces de vente : directeur ou directrice de boutique, équipes de boutique, conseiller ou conseillère de vente en boutique, activités administratives de la boutique. Certaines maisons écrivent plutôt « magasin », pour les mêmes points de vente. Voir les postes en boutique.
